Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

inner regions

Толкование Перевод

1 inner regions

Макаров: внутренние области (галактики)

Универсальный англо-русский словарь > inner regions
2 inner regions

внутренние области ( галактики)

English-russian dictionary of physics > inner regions
3 γαστήρ

γαστήρ, τρός, ἡ (Hom.+) gener. inner regions of the body, with its various parts, such as stomach and womb

① belly

ⓐ of the body’s inner regions, but w. ref. to moral obligation τὰ ταμιεῖα τῆς γαστρός innermost chambers of the being (so rendered in OT, An American Translation: Pr 20:27) 1 Cl 21:2 (Pr 20:27).

ⓑ metaph., of pers. defined by primary interest glutton (Hes., Theog. 26 et al.) γαστέρες ἀργαί (ἀργός 2) Tit 1:12.

② womb ἡ γαστὴρ αὐτῆς ὀγκοῦτο GJs 12:3; συλλαμβάνειν ἐν γαστρί (Gen 25:21 LXX Sixtina; Demetr.: 722 fgm 1, 4 Jac.) Lk 1:31; ἐν γαστρὶ λαμβάνειν GJs 4:2, 4 (LXX; En 7:2; ApcMos 1). ἐν γαστρὶ ἔχειν be pregnant (Hdt. 3, 32 et al.; med. wr. since Hippocr. [Hobart 92]; Paus. 4, 33, 3; Artem. 2, 18; 3, 32, 4 et al.; PCairZen 328, 20 and PEnteux 71, 6; PMagd 4, 6 [the three III B.C.]; PFlor 130, 3; LXX; En 99:5) Mt 1:18, 23 (cp. Is 7:14); 24:19; Mk 13:17; Lk 21:23; 1 Th 5:3; Rv 12:2. ἐν τῇ γαστρὶ (εἶναι) B 13:2 (Gen 25:23); GJs 13:3.—B. 253. DELG. M-M. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > γαστήρ
4 region

область, зона

@region of star formation

область звездообразования
@absorbing region
область поглощения
@active region
активная область
@active photospheric region
активная область фотосферы
@anticenter region
область антицентра Галактики
@bipolar magnetic region
биполярная магнитная область (на Солнце)
@central region of the Galaxy
область центра Галактики
@circumpolar region
околополярная область (неба)
@convective region
конвективная зона
@corona region
область (солнечной) короны
@compact H Ⅱ region
компактная область H Ⅱ
@D-region
область D ионосферы
@distant regions
удаленные области (Вселенной)
@disturbed region
возмущенная область
@E-region
область Е ионосферы
@emission region
излучающая область
@equatorial region
экваториальная область
@F-region
область F ионосферы
@facular region
факельное поле
@far-infrared region
дальняя ифракрасная область спектра
@far-ultraviolet region
дальняя ультрафиолетовая область спектра
@flare(-producing) region
область вспышки
@H Ⅰ region
область HⅠ нейтрального водорода в межзвездном пространстве
@H Ⅱ region
область H Ⅱ ионизированного водорода в межзвездном пространстве
@Harvard standard regions
Гарвардские стандартные области
@hydrogen emission region
область, излучающая водородную линию
@infrared region
инфракрасная область спектра
@inner regions
внутренние области
@interarm region
область между спиральыми рукавами Галактики
@neutral{ (solar) region
область с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце
@nuclear region
область ядра (галактики)
@opaque region
область непрозрачности
@operating region
рабочая область (спектра)
@optical region
оптическая область (спектра)
@outer regions
внешние области
@plage region
область факельных полей
@polar region
1.полярная область (планеты) 2.близкополюсная область (неба)
@solar-active region
активная область на Солнце
@source region
излучающая область
@spectral region
спектральная область
@star-forming regions
области звездообразования
@subsolar region
подсолнечная область
@transition region
переходная зона
@ultraviolet region
ультрафиолетовая область спектра
@visible region
видимая область спектра
@

English-Russian astronomy dictionary > region
5 внутренние области

Makarov: inner regions (галактики)

Универсальный русско-английский словарь > внутренние области
6 внутренние области

( галактики) inner regions

Русско-английский физический словарь > внутренние области
7 ser más interno

= inner being

Ex. When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

* * *

= inner being

Ex: When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

Spanish-English dictionary > ser más interno
8 indre

вну́тренний; центра́льный

* * *

bowel, inner, inside, interior, internal, inward

* * *

I. (et) interior;

( sind) heart, mind;

[ det indre af landet] the interior of the country;

[ i det indre af landet]

( også) inland.

II. adj inner ( fx regions, room, voice); interior ( fx walls, regions, monologue); internal ( fx bleeding, injuries, organs);

( sjælelig) inward ( fx struggle), inner;

( indenrigsk) internal; domestic; home;

[ det indre Afrika] Central Africa;

[ indre anliggender] internal (el. domestic) affairs ( fx interference in the domestic affairs of another country);

[ den indre by] the town centre;

[ indre Mission], se mission;

[ en indre stemme] a voice within me (, him etc);

[ indre trang], se trang;

[ indre uroligheder] internal (el. civil) troubles;

[ indre værdi] intrinsic value;

[ det indre øje]

(fig) the mind's eye;

[ det indre øre]

(anat) the internal ear.

Danish-English dictionary > indre
9 interior

1. adjective
1) inner...; Innen[fläche, -einrichtung, -wand]

2) (inland) im Landesinneren befindlich

3) (internal, domestic) Inlands-
2. noun
1) (inland region) [Landes]innere, das

2) (interior part) Innere, das

3) ([picture of] inside of building, room, etc.) Innere, das; (picture) Interieur, das

4) (Cinemat.) Innenaufnahme, die

* * *
[in'tiəriə] 1. adjective
(on, of etc, the inside of (something): the interior walls of a building.) Innen-...
2. noun
1) (the inside of a building etc: The interior of the house was very attractive.) das Innere

2) (the part of a country away from the coast, borders etc: The explorers landed on the coast, and then travelled into the interior.) das Innere

•

- academic.ru/103727/interior_decoration">interior decoration
- interior decorator
* * *

in·te·ri·or

[ɪnˈtɪəriəʳ, AM -ˈtɪriɚ]

I. adj attr, inv

1. (inside) of door, wall Innen-

\interior light/space Innenbeleuchtung f/-raum m

2. (country) Inlands-, Binnen-

the \interior regions of the country die Gebiete im Landesinneren

II. n

1. (inside) Innere nt

the \interior of the house has to be ripped out im Innenbereich des Hauses muss alles herausgerissen werden

the \interior of the country das Landesinnere

2. POL

▪ the I\interior das Innere

\interior minister Innenminister(in) m(f)

the ministry [or AM department] of the \interior das Innenministerium

the U.S. I\interior Department das Amerikanische Innenministerium

* * *
[In'tIərɪə(r)]
1. adj

1) (= inside) Innen-

interior wall — Innenwand f

interior space — Innenraum m

interior light (Aut) — Innenraumbeleuchtung f

2) (POL)

interior minister — Innenminister( in) m(f)

interior ministry — Innenministerium nt

3)

the interior region(s) (of a country) — das Landesinnere

2. n
(of country) Innere(s) nt; (of house) Innenausstattung f, Interieur nt (geh); (PHOT) Innenaufnahme f
deep in the interior — tief im Landesinneren

Department of the Interior (US) — Innenministerium nt

the interior of the house has been newly decorated — das Haus ist innen neu gemacht

* * *

interior [ınˈtıərıə(r)]

A adj (adv interiorly)

1. inner(er, e, es), Innen…:

interior angle MATH Innenwinkel m;

interior decoration

a) Raumausstattung f,

b) auch interior design Innenarchitektur f;

interior decorator

a) Raumausstatter(in),

b) auch interior designer Innenarchitekt(in)

c) → decorator 3;

interior light AUTO Innenbeleuchtung f;

interior monologue innerer Monolog;

interior planet ASTRON innerer Planet

2. GEOG binnenländisch, Binnen…

3. inländisch, Inlands…

4. inner(er, e, es):

a) privat, intern

b) verborgen, geheim

5. innerlich, geistig

B s

1. meist pl (das) Innere

2. Innenraum m, -seite f

3. MAL Interieur n (einen Innenraum darstellendes Bild)

4. FOTO Innenaufnahme f, ( FILM, TV auch) Studioaufnahme f

5. GEOG Binnenland n, (das) Innere:

in the interior of Australia im Inneren oder Herzen Australiens

6. POL innere Angelegenheiten pl, (das) Innere: → department 7

7. inneres oder wahres Wesen

int. abk

1. intelligence

2. WIRTSCH interest

3. interim

4. interior

5. internal

6. international

* * *
1. adjective
1) inner...; Innen[fläche, -einrichtung, -wand]

2) (inland) im Landesinneren befindlich

3) (internal, domestic) Inlands-
2. noun
1) (inland region) [Landes]innere, das

2) (interior part) Innere, das

3) ([picture of] inside of building, room, etc.) Innere, das; (picture) Interieur, das

4) (Cinemat.) Innenaufnahme, die

* * *

adj.

Innen- präfix.

inner adj.

innerer adj.

innwendig adj.

intern adj.

English-german dictionary > interior
10 gesto de dolor

(n.) = wince of pain, wince

Ex. When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

Ex. He will be remembered with a wince, a scar on American history, the man who turned the world against America, a man who leaves the country much worse than he received it.

* * *

(n.) = wince of pain, wince

Ex: When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

Ex: He will be remembered with a wince, a scar on American history, the man who turned the world against America, a man who leaves the country much worse than he received it.

Spanish-English dictionary > gesto de dolor
11 mueca de dolor

(n.) = wince of pain, wince

Ex. When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

Ex. He will be remembered with a wince, a scar on American history, the man who turned the world against America, a man who leaves the country much worse than he received it.

* * *

(n.) = wince of pain, wince

Ex: When people think about healthcare the thought is accompanied with a wince of pain stemming from the lower regions of their inner being!.

Ex: He will be remembered with a wince, a scar on American history, the man who turned the world against America, a man who leaves the country much worse than he received it.

Spanish-English dictionary > mueca de dolor
12 zona

f.

1 zone, area (espacio).

¿vives por la zona? do you live around here? (por aquí)

ésta es la zona de copas de la ciudad this is the center of the city's nightlife

zona azul restricted parking zone (de estacionamiento)

zona de carga y descarga loading bay

zona catastrófica disaster area

zona comercial shopping area

zona erógena erogenous zone

zona de exclusión exclusion zone

zona euro euro zone

zona franca (commerce) free-trade zone

zona de guerra war zone

zona de libre comercio free-trade zone

zona peatonal pedestrian precinct

zona protegida conservation area (natural)

zona residencial residential area

zona verde park, green area; (grande) lawn (pequeña)

2 key.

3 zona.

* * *

zona

► nombre femenino

1 area

2 (fronteriza, militar) zone

► nombre masculino

1 MEDICINA (herpes) shingles

\

FRASEOLOGÍA

zona azul parking meter zone

zona edificada built-up area

zona fronteriza border zone

zona glacial frigid zone

zona templada temperate zone

zona tórrida torrid zone

zona verde green zone

* * *

noun f.

area, district, zone

* * *

SF

1) [en país, región] area

las zonas afectadas por las inundaciones — the areas affected by flooding

las zonas más ricas/remotas/deprimidas del país — the richest/remotest/most depressed areas o parts of the country

la zona norte/sur/este/oeste de la isla — the northern/southern/eastern/western part of the island

comimos en uno de los restaurantes típicos de la zona — we ate in a restaurant typical of the area, we ate in a typical local restaurant

• zonas costeras — coastal areas

• zona montañosa o de montaña — mountainous area, mountainous region

• zonas rurales — rural areas

• zonas turísticas — tourist areas

• zonas urbanas — urban areas

zona catastrófica — disaster area

zona de combate — combat zone

zona de conflicto — (Mil) conflict zone

zona de desarrollo — development area

zona de exclusión (aérea) — (air) exclusion zone

zona de guerra — war zone

zona de influencia — area of influence

zona de libre comercio — free-trade zone, free-trade area

zona de peligro — danger zone, danger area

zona de picnic — picnic area

zona de seguridad — security zone

zona desnuclearizada — nuclear-free zone

zona euro — Eurozone

los países de la zona euro — the Eurozone countries

zona franca — duty-free zone

zona fronteriza — [gen] border area; (Mil) border zone

zona húmeda — wetland

zona industrial — industrial area

zona militar — military zone, military area

zona roja — Esp Republican territory

zona segura — safe zone

2) [en ciudad] area

zona azul — Esp (Aut) ≈ pay-and-display area

zona centro — centre

los aparcamientos de la zona centro — city centre car parks

zona cero — Ground Zero

• zona comercial — [para negocios en general] commercial district; [solo de tiendas] shopping area

• zona de copas, ¿dónde está la zona de copas? — where do people go out to drink?

zona de ensanche — development area

• zona edificada — built-up area

zona marginada — CAm slum area

zona peatonal — pedestrian precinct

zona residencial — residential area

zona roja — LAm red-light district

zona rosa — Méx partly pedestrianized zone, so called because of its pink paving stones

zona verde — green space

3) [en edificio, recinto] area

las zonas comunes de la prisión — the communal areas of the prison

zona de no fumadores — no smoking area

zona ancha — (Dep) midfield

zona de castigo — (Dep) sin bin

zona de penumbra, zona de sombra — (lit) shaded area; (fig) area of secrecy

zona oscura, las zonas oscuras de la personalidad — the hidden areas of the personality

las zonas oscuras de la política — the shady o murky areas of politics

zona técnica — technical area

4) (Geog) zone

zona glacial — glacial zone

zona templada — temperate zone

zona tórrida — torrid zone

5) (Anat, Med) area

las zonas próximas a la columna vertebral — the areas around the spinal column

sentí un dolor por la zona del hombro — I felt a pain around my shoulder

zona erógena — erogenous zone

zona lumbar — lumbar region

6) (Baloncesto) free-zone lane

* * *

femenino

1) (área, región) area

fue declarada zona neutral — it was declared a neutral zone

zona de influencia — sphere of influence

zona de carga y descarga — loading and unloading only

- zona catastrófica or de emergencia

- zona cero

- zona comercial

- zona de castigo

- zona del euro

- zona de libre comercio

- zona desnuclearizada or no nuclear

- zona de tolerancia

- zona franca

- zona industrial

- zona parachoque or tampón

- zona peatonal

- zona roja

- zona verde

2) ( en baloncesto) free-throw lane, three-second area

* * *

= area, zone, bit, radius, area, service area, tract.

Ex. The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.

Ex. But now the traditional industrial zone is declining and a new 'technopolis' is proposed for the area.

Ex. The assistant in charge of a section will see that their bit is kept tidy and will keep an eye open for thieves.

Ex. The fact that the library can only attract people within a relatively small radius means that it has no alternative but to serve whoever lives -- or works -- in that radius.

Ex. Libraries usually arrange separate areas where current periodicals, maps, government publications, early printed books and manuscripts are housed.

Ex. The study examined the relative use of different service areas of the library = El estudio analizó al uso relativo de las diferentes zonas de la biblioteca.

Ex. Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.

----

* biblioteca de la zona ártica = arctic library.

* biblioteca de zona rural = rural library.

* ciencia de las zonas polares = polar science.

* de la zona de entre mareas = intertidal.

* dividir en zonas = zone.

* en la zona de = in the land of.

* en + Posesivo + zona = in + Posesivo + neck of the woods.

* ser zona prohibida = be off limits.

* una zona de = a stretch of.

* usar sobre la zona afectada = use + topically.

* zona abierta = open area.

* zona activa = hot spot.

* zona alejada = reaches.

* zona alveolar = alveolar region.

* zona bélica = war zone.

* zona béntica, la = benthic zone, the.

* zona central = midsection [mid-section].

* zona central de un Lugar = heartland.

* zona cero = ground zero.

* zona climática = climatic zone.

* zona comercial = business district, shopping area, shopping district.

* zona con aparatos electrónicos = equipment area.

* zona con césped = grassy area.

* zona costera = seafront, coastal area.

* zona de amortiguamiento = buffer zone.

* zona de aterrizaje = landing site, landing area, landing area.

* sitio de aterrizaje = landing area.

* zona de bienestar = comfort zone.

* zona de captación = catchment area.

* zona de carga = loading dock, loading bay.

* zona de columpios y pistas deportivas = playground.

* zona de comodidad = comfort zone.

* zona de confort = comfort zone.

* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.

* zona de descanso = rest area.

* zona de desempleo = pocket of unemployment.

* zona de estudio = study area, study facilities.

* zona de exclusión aérea = no-fly zone.

* zona de guerra = war zone.

* zona del centro = midsection [mid-section].

* zona del euro, la = euro zone, the, euro zone, the, euro area, the.

* zona del interior = hinterland.

* zona de los tres estados = tristate area.

* zona de no fumadores = non-smoking area.

* zona de ocio = leisure facilities.

* zona de ocupación = zone of occupation, occupation zone.

* zona de pasto = feeding ground, grazing area.

* zona deprimida del centro de la ciudad = inner city.

* zona de producción de trigo = wheatbelt.

* zona de recogida de lo sobrante = overflow area.

* zona de recreo = playground.

* zona desnuclearizada = nuclear-free zone, nuclear-free.

* zona despejada = open area.

* zona de transición = buffer zone.

* zona dolorida = sore point, sore spot.

* zona entre mareas = intertidal zone.

* zona geográfica = geographical area.

* zona gris = grey area [gray area].

* zona habitable = living area.

* zona húmeda = wetland.

* zona industrial = industrial area.

* zona interior despoblada = backcountry.

* zona junto a la playa = beachfront.

* zona libre de humo = smoke-free zone, smoke-free area.

* zona limítrofe = fringe area.

* zona marginada = deprived area.

* zona menos favorecida = less favoured area.

* zona neutral = buffer zone.

* zona pantanosa = marshland, marsh, marshy area, fen.

* zona para casas móviles = mobile home park, trailer park.

* zona para sentarse = seating area.

* zona peligrosa = no-go area.

* zona penumbrosa = twilight zone.

* zona problemática = problem area.

* zona prohibida = no-go area.

* zona protegida = safe haven, safe harbour, protected area.

* zona pública = public area.

* zona residencial = residential area, suburban area, estate.

* zona rural = country, rural area, hinterland, countryside, rural region.

* zona sin cultivar = wildland.

* zonas inhabitadas del interior = back country.

* zonas más alejadas = outlying areas.

* zonas salvajes del interior = back country.

* zona suburbana = suburban area.

* zona tampón = buffer zone.

* zona tectónica = fault zone.

* zona templada, la = temperate zone, the.

* zona tórrida, la = torrid zone, the.

* zona urbana = urban area.

* zona verde = parkland area, grassy area.

* * *

femenino

1) (área, región) area

fue declarada zona neutral — it was declared a neutral zone

zona de influencia — sphere of influence

zona de carga y descarga — loading and unloading only

- zona catastrófica or de emergencia

- zona cero

- zona comercial

- zona de castigo

- zona del euro

- zona de libre comercio

- zona desnuclearizada or no nuclear

- zona de tolerancia

- zona franca

- zona industrial

- zona parachoque or tampón

- zona peatonal

- zona roja

- zona verde

2) ( en baloncesto) free-throw lane, three-second area

* * *

= area, zone, bit, radius, area, service area, tract.

Ex: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.

Ex: But now the traditional industrial zone is declining and a new 'technopolis' is proposed for the area.

Ex: The assistant in charge of a section will see that their bit is kept tidy and will keep an eye open for thieves.

Ex: The fact that the library can only attract people within a relatively small radius means that it has no alternative but to serve whoever lives -- or works -- in that radius.

Ex: Libraries usually arrange separate areas where current periodicals, maps, government publications, early printed books and manuscripts are housed.

Ex: The study examined the relative use of different service areas of the library = El estudio analizó al uso relativo de las diferentes zonas de la biblioteca.

Ex: Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.

* biblioteca de la zona ártica = arctic library.

* biblioteca de zona rural = rural library.

* ciencia de las zonas polares = polar science.

* de la zona de entre mareas = intertidal.

* dividir en zonas = zone.

* en la zona de = in the land of.

* en + Posesivo + zona = in + Posesivo + neck of the woods.

* ser zona prohibida = be off limits.

* una zona de = a stretch of.

* usar sobre la zona afectada = use + topically.

* zona abierta = open area.

* zona activa = hot spot.

* zona alejada = reaches.

* zona alveolar = alveolar region.

* zona bélica = war zone.

* zona béntica, la = benthic zone, the.

* zona central = midsection [mid-section].

* zona central de un Lugar = heartland.

* zona cero = ground zero.

* zona climática = climatic zone.

* zona comercial = business district, shopping area, shopping district.

* zona con aparatos electrónicos = equipment area.

* zona con césped = grassy area.

* zona costera = seafront, coastal area.

* zona de amortiguamiento = buffer zone.

* zona de aterrizaje = landing site, landing area, landing area.

* sitio de aterrizaje = landing area.

* zona de bienestar = comfort zone.

* zona de captación = catchment area.

* zona de carga = loading dock, loading bay.

* zona de columpios y pistas deportivas = playground.

* zona de comodidad = comfort zone.

* zona de confort = comfort zone.

* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.

* zona de descanso = rest area.

* zona de desempleo = pocket of unemployment.

* zona de estudio = study area, study facilities.

* zona de exclusión aérea = no-fly zone.

* zona de guerra = war zone.

* zona del centro = midsection [mid-section].

* zona del euro, la = euro zone, the, euro zone, the, euro area, the.

* zona del interior = hinterland.

* zona de los tres estados = tristate area.

* zona de no fumadores = non-smoking area.

* zona de ocio = leisure facilities.

* zona de ocupación = zone of occupation, occupation zone.

* zona de pasto = feeding ground, grazing area.

* zona deprimida del centro de la ciudad = inner city.

* zona de producción de trigo = wheatbelt.

* zona de recogida de lo sobrante = overflow area.

* zona de recreo = playground.

* zona desnuclearizada = nuclear-free zone, nuclear-free.

* zona despejada = open area.

* zona de transición = buffer zone.

* zona dolorida = sore point, sore spot.

* zona entre mareas = intertidal zone.

* zona geográfica = geographical area.

* zona gris = grey area [gray area].

* zona habitable = living area.

* zona húmeda = wetland.

* zona industrial = industrial area.

* zona interior despoblada = backcountry.

* zona junto a la playa = beachfront.

* zona libre de humo = smoke-free zone, smoke-free area.

* zona limítrofe = fringe area.

* zona marginada = deprived area.

* zona menos favorecida = less favoured area.

* zona neutral = buffer zone.

* zona pantanosa = marshland, marsh, marshy area, fen.

* zona para casas móviles = mobile home park, trailer park.

* zona para sentarse = seating area.

* zona peligrosa = no-go area.

* zona penumbrosa = twilight zone.

* zona problemática = problem area.

* zona prohibida = no-go area.

* zona protegida = safe haven, safe harbour, protected area.

* zona pública = public area.

* zona residencial = residential area, suburban area, estate.

* zona rural = country, rural area, hinterland, countryside, rural region.

* zona sin cultivar = wildland.

* zonas inhabitadas del interior = back country.

* zonas más alejadas = outlying areas.

* zonas salvajes del interior = back country.

* zona suburbana = suburban area.

* zona tampón = buffer zone.

* zona tectónica = fault zone.

* zona templada, la = temperate zone, the.

* zona tórrida, la = torrid zone, the.

* zona urbana = urban area.

* zona verde = parkland area, grassy area.

* * *

zona

feminine

A (área, región) area

¿por qué zona viven? what area do they live in?

en la zona fronteriza in the border area o zone

zonas montañosas mountainous areas o regions

por esa zona no hay servicio de autobuses there is no bus service in that area

fue declarada zona neutral it was declared a neutral zone

zona de influencia sphere of influence

[ S ] zona de carga y descarga loading and unloading only

Compuestos:

● zona azul

( Esp) limited-time parking zone, pay-and-display area ( BrE)

● zona catastrófica

disaster area

● zona cero

ground zero

● zona comercial

commercial district, business quarter o area

● zona de castigo

penalty area

● zona de combate

combat zone o area

● zona de crisis

crisis zone

● zona de embarque de pasajeros

boarding area

● zona de ensanche

( Esp) area of new development

● zona de escaramuza

line of scrimmage

● zona de exclusión

exclusion zone

● zona de exclusión aérea

no-fly zone

● zona de guerra

war zone

● zona del conflicto

war zone

● zona de libre comercio

free-trade zone

● zona de máxima seguridad

maximum security zone o area

● zona de peligro

danger area o zone

● zona de pruebas

test site, testing ground

● zona de salidas

departure lounge o area

● zona desnuclearizada

nuclear-free zone o area

● zona de tolerancia

red-light district

● zona erógena

erogenous zone

● zona euro

eurozone

● zona franca

duty-free zone

● zona industrial

industrial park, industrial estate ( BrE)

● zona militar

military zone o area

● zona nacional

( Esp) ( Hist) Nationalist-held territory

● zona no nuclear

nuclear-free zone o area

● zona parachoque

buffer zone

● zona peatonal

pedestrian precinct o zone o area

● zona roja

( AmL) (zona de prostitución) red-light district; ( Esp fam) (durante la guerra civil) Republican-held territory

● zona sin cobertura

( Telec) dead zone

● zona tampón

buffer zone

● zona templada

temperate zone o region

● zona tropical

tropical zone o region

● zona verde

park, green space

B (en baloncesto) free-throw lane, three-second area

* * *

zona sustantivo femenino
1 (área, región) area;
◊ fue declarada zona neutral it was declared a neutral zone;

( on signs) zona de carga y descarga loading and unloading only;
◊ zona comercial commercial district;

zona de castigo penalty area;
zona industrial industrial park;
zona peatonal pedestrian precinct;
zona roja (AmL) ( zona de prostitución) red-light district;
zona verde park, green space;
zona cero ( en Nueva York) ground zero
2 ( en baloncesto) free-throw lane, three-second area
zona sustantivo femenino
1 zone
2 (de un territorio, gran extensión) area, region
zona de obras, work area
zona de operaciones, operational zone
zona militar, military zone
zona verde, park, green space
3 Dep zone
' zona' also found in these entries:
Spanish:
acampada
- antinuclear
- arrasar
- barrio
- cabaña
- ciudad
- comisionada
- comisionado
- concurrida
- concurrido
- construcción
- contingente
- deprimida
- deprimido
- desalojar
- este
- expolio
- franca
- franco
- francófona
- francófono
- glacial
- huerta
- milimétrica
- milimétrico
- oasis
- pacificar
- peinar
- peinada
- peinado
- rastrear
- rastreo
- riego
- sombra
- teatro
- urbanización
- vecindario
- vinícola
- apartado
- azucarero
- bajío
- cabezón
- campo
- carga
- cargue
- combate
- comercial
- concreto
- conflictivo
- desértico
English:
area
- belt
- busing
- clearance
- coastal
- compound
- country
- danger area
- decline
- demonstrate
- disaster area
- enclose
- enclosure
- enter
- grey area
- industrial area
- local
- pedestrianize
- precinct
- scour
- seal off
- smokeless zone
- stricken
- testing ground
- unemployment
- waterfront
- well-known
- zone
- area code
- around
- canvass
- catchment area
- district
- diverse
- division
- extreme
- -free
- green
- ground
- high
- incoming
- industrial
- inner
- locally
- neighborhood
- no-fly zone
- off
- out
- pedestrian
- red

* * *

zona nf

1. [espacio, área] zone, area;

una zona montañosa/turística a mountainous/tourist area;

la zona norte/sur de la isla the northern/southern part of the island;

en las zonas más aisladas/pobres in the most remote/poorest areas;

¿vives por la zona? [por aquí] do you live around here?;

ésta es la zona de copas de la ciudad this is the centre of the city's nightlife

Comp
zona azul [de estacionamiento] restricted parking zone;
zona de carga y descarga loading bay o US zone;

zona catastrófica disaster area;

zona centro Br city centre, US downtown;

zona cero [en Nueva York] ground zero;

zona climática climatic zone;

zona comercial shopping area;

zona conflictiva trouble spot;

zona de conflicto [en guerra] war zone, battle zone;

zona edificada built-up area;

zona erógena erogenous zone;

zona euro euro zone;

zona de exclusión exclusion zone;
Com zona franca free-trade zone;
zona de no fumadores no-smoking area;

zona glacial glacial region;

zona de guerra war zone;

zona húmeda wetland area;

zona intermareal intertidal zone;
Meteo zona de inversión thermal o temperature inversion zone;
zona de libre comercio free-trade zone;

zona de marca [en rugby] in-goal area;

zona militar military area o zone;
Esp zona nacional [en la guerra] = the area controlled by Nationalist forces during the Spanish Civil War;
zona peatonal pedestrian area o precinct;

zona protegida [natural] conservation area;

zona residencial residential area;

zona roja Esp [en la guerra] = term used by Nationalists to refer to Republican-controlled areas during the Spanish Civil War;
Am [de prostitución] red-light district;
Zona Rosa [en México DF] = elegant tourist and shopping area in Mexico City;

zona de seguridad [entre países] buffer zone;

zona templada temperate zone;
Am Anticuado zona de tolerancia red-light district;
zona tórrida tropics, Espec torrid zone;

zona de urgente reindustrialización = region given priority status for industrial investment, Br ≈ enterprise zone;

zona verde [grande] park, green area;
[pequeña] lawn
2. [en baloncesto] [área] key

3. [en baloncesto] [violación] three-seconds violation

* * *

zona

f

1 area, zone

2 en baloncesto: parte del campo key; violación three-seconds violation

* * *

zona nf

: zone, district, area

* * *

zona n

1. (área) area

es una zona muy tranquila it's a very quiet area

una zona comercial a commercial area

2. (militar, geográfica) zone

zona de guerra war zone

zona peatonal pedestrian zone

zona verde green space

Spanish-English dictionary > zona
13 Mongolie-Intérieure

mɔ̃gɔliɛ̃teʀjœʀ
nom propre féminin Inner Mongolia

* * *

Mongolie-Intérieure ⇒ Les régions nprf Inner Mongolia.

Dictionnaire Français-Anglais > Mongolie-Intérieure
14 область

1.region 2.range 3.area 4.zone

область антицентра Галактики

anticenter region
область взаимодействия
interaction region
область включающая источники
source region
область влияния приливов
tidewater
область всплывающего потока
emerging flux region
область вспышки
flare(-producting) region
область D ионосферы
D-region
область Е ионосферы
E-region
область F ионосферы
F-region
область звездообразования
1.region of star formation 2.star-forming region
область излучающая водородную линию
hydrogen emission region
область излучения
emitting area
область ионизированного водорода
1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ region
область между спиральными рукавами Галактики
interarm region
область метровых волн
meter range
область нейтрального водорода
1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ region
область непрозрачности
opaque region
область охвата
incidence (of aurora)
область поглощения
absorbing region
область прозрачности
transparent region
область пространства
spatial region
область с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце
neutral region
область солнечной короны
solar corona region
область Стремгрена
Stromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)
область центра Галактики
central region of the Galaxy
область чувствительности
sensitive region
область эффективного отражения
radar depth (in radio location of planets)
область ядра
nuclear region (of galaxy)
активная область
active region
активная область на Солнце
solar-active region
активная область фотосферы
active photospheric region
биполярная магнитная область
bipolar magnetic region (on the Sun)
ближняя инфракрасная область
near infrared
близкополюсная область
polar region (of celestial sphere)
видимая область
visible range
внешняя область
outer region
внутреняя область
inner region
возмущенная область
1.disturbed area 2.disturbed region
гарвардские стандартные области
Harvard standard regions
гелиевая область
helium-rich shell
дальняя инфракрасная область спектра
far-infrared region
дальняя ультрафиолетовая область спектра
far-ultraviolet region
инфракрасная область спектра
infrared
излучающая область
emission region
компактная область ионизированного водорода
compact H Ⅱ region
магнитная униполярная область
unipolar magnetic region
межспикульная область
interspicular region
ночная Е-область
night-time E region
околополярная область неба
circumpolar region
оптическая область
optical region (of spectrum)
переходная область
transition region
подсолнечная область
subsolar region
полярная область
polar region (of a planet)
рабочая область
operating region (of spectrum)
релятивистская область
relativistic region
спектральная область
spectral range
средняя инфракрасная область
mid infrared
темная область
dark area (on planet surface or in interstellar space)
удаленные области
distant regions (of universe)
ультрафиолетовая область спектра
ultraviolet region
экваториальная область
equatorial region
эфемерная область
ephemeral region

Русско-английский астрономический словарь > область

См. также в других словарях:

Inner German border — Innerdeutsche Grenze North and central Germany … Wikipedia
inner ear — n. the part of the ear in the temporal bone consisting of the semicircular canals, vestibule, and cochlea: see EAR1 * * * or labyrinth of the ear Part of the ear containing organs of hearing and equilibrium. The bony labyrinth has three sections… … Universalium
Inner Mongolia — Coordinates: 44°N 113°E / 44°N 113°E / 44; 113 … Wikipedia
Inner Banks — Red marks the area most commonly associated with the term Inner Banks. Yellow marks the additional area sometimes included in Inner Banks definitions. The Inner Banks is a term used by some to describe the inland coastal region of eastern North… … Wikipedia
Inner Mongolia — an administrative division in NE China, adjoining the Mongolian People s Republic. 8,500,000; 174,000 sq. mi. (450,660 sq. km). Cap.: Hohhot. Also called Neimenggu, Nei Mongol. Official name, Inner Mongolia Autonomous Region. * * * Chinese Nei… … Universalium
Regions of New South Wales — In the State of New South Wales, Australia, there are many areas which are commonly known by regional names. Regions are areas that share similar characteristics. These characteristics may be natural such as the Murray River, the coastline, or… … Wikipedia
Inner Terai Valleys of Nepal — The Inner Terai Valleys or Bhitri tarai (भित्री तराइ) are various elongated valleys in Nepal situated between the Himalayan foothills, the 600–900 m high Siwalik or Churia Range and the 2,000 3,000 m high Mahabharat Range further north. Major… … Wikipedia
Inner Healing Movement — The Inner Healing Movement is usually referred to as a counseling movement among groups describing themselves as Christian. It involves various counseling methods that are basically used for the calling up of suppressed or hurtful memories in… … Wikipedia
Régions de l'Union européenne — La nomenclature d unités territoriales statistiques (NUTS) présente une liste des régions de l Union européenne et adopte pour ce faire la présentation suivante : région (NUTS 1) comté (NUTS 2) Les termes « région » et… … Wikipédia en Français
Inner Niger Delta — Not to be confused with Niger Delta. Coordinates: 14°37′00″N 4°30′00″W / 14.6166667°N 4.5°W / 14.6166667; 4.5 … Wikipedia
Inner Banks — est une région a l est de la Caroline du Nord aux États Unis. État de … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

inner regions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

inner regions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: